{"product_id":"b4886","title":"100％マルベリーシルク香雲紗花柄ノースリーブトップス　B4886","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e花羅香雲紗 ― 無形文化遺産が生み出す伝統シルク\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003e時を重ねて受け継がれる東洋の美。30以上の工程をすべて手作業で仕上げた逸品です。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e花羅香雲紗について\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e花羅香雲紗は、\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e100％マルベリーシルク\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eを使用した高級シルク生地です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e伝統的な\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e三経羅・四経羅\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eの織り技法で丁寧に織り上げた後、国家無形文化遺産にも認定されている**香雲紗（莨紗染め）**の染色技法によって、一点一点手作業で仕上げられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e複雑な織り工程には長い時間と熟練した職人技が必要で、生地1メートルごとに美しい透かし模様が織り込まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e花羅織ならではの特徴\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e規則的な透かし織りにより、軽やかな透け感を演出しながら肌が透けにくい設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e凹凸のある立体的な織り模様が、美しい表情と上品な質感を生み出します\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100％マルベリーシルクならではの、なめらかでやさしい肌触り\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e通気性・吸湿性・放湿性に優れ、汗ばむ季節も快適な着心地\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e軽やかで風通しが良く、夏に最適な高級シルク素材です\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e香雲紗とは\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e香雲紗（シャンユンシャ）は、中国・広東省順徳に伝わる伝統的なシルク織物であり、古くから受け継がれてきた天然染色技法の総称でもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eかつては手織りのシルク生地を天然染料で染め上げる製法が主流でしたが、現在では「香雲紗」は伝統的な染色技法そのものを指す言葉としても使われています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eそのため、シルクだけでなく、綿や麻などの素材にも香雲紗染めが施されるようになりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e伝統的な香雲紗は、100％マルベリーシルクの生地に、広東地方に自生する植物「薯莨（しょりょう）」の天然汁液を何度も染み込ませ、天日干しを繰り返して完成します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003eこの自然の恵みと職人の技が融合した製法により、唯一無二の風合いと、美しい光沢を持つ生地が生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e※「薯莨（しょりょう）」は香雲紗特有の天然染料で、独特の深みのある色合いと風合いを生み出す伝統素材です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eお手入れ方法\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e花羅香雲紗は、100％マルベリーシルクを使用した天然素材です。美しい風合いを長くお楽しみいただくため、以下のお手入れをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手洗い、またはシルク対応のドライクリーニングをおすすめします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eご自宅で洗う場合は、中性洗剤を使用し、30℃以下の水でやさしく押し洗いしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e漂白剤・蛍光増白剤・柔軟剤の使用は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e強くこすったり、ねじって絞らないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e洗濯後は形を整え、風通しの良い日陰で自然乾燥してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直射日光での長時間の乾燥は、色あせの原因となります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアイロンは低温（シルク設定）で、当て布をして裏側から軽くかけてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保管の際は湿気を避け、風通しの良い場所で保管してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eワンポイント\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e香雲紗は天然染色による伝統素材のため、着用や洗濯を重ねることで風合いが少しずつ変化していきます。この経年変化も、天然素材ならではの魅力としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e■STYLE\u003cbr\u003e花柄ノースリーブトップス\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e                       　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■SIZE \u003cbr\u003eS：着丈\/54.5㎝    バスト\/88㎝\u003cbr\u003eM：着丈\/55.5㎝    バスト\/92㎝\u003cbr\u003eL：着丈\/56.5㎝    バスト\/96㎝\u003cbr\u003eXL：着丈\/57.5㎝    バスト\/100㎝\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e ※手作業での採寸ですので1～3cm程度の誤差がある場合がございます。各商品ごとに個体差があるため、サイズ表記は目安としてご参照ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eモデル 168㎝ \/45㎏   80\/62\/82     M着用\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■COLOR\u003cbr\u003eワンカラー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■MATERIAL\u003cbr\u003e100％    マルベリーシルク\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i4\/2200779833413\/O1CN011jD1d01b5CvTM02EG_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i2\/2200779833413\/O1CN01inkckl1b5CvTWzt9j_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i2\/2200779833413\/O1CN01A7aBYp1b5CvVDOJdw_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i2\/2200779833413\/O1CN01wjT6EL1b5CvTqYpqN_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i3\/2200779833413\/O1CN017iW7Y71b5CvTlXaIX_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i4\/2200779833413\/O1CN01yOHTKv1b5CvTbN0BD_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i1\/2200779833413\/O1CN014PS9YS1b5CvPD9aGY_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i4\/2200779833413\/O1CN01rvsioy1b5CvTM0VWC_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i4\/2200779833413\/O1CN01AtWZt81b5CvTUzLPc_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i3\/2200779833413\/O1CN01FL2SHV1b5CvTQwz4E_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i4\/2200779833413\/O1CN01Zw2Qj51b5CvPDCbV4_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i3\/2200779833413\/O1CN019EC5SY1b5CvPDBGLu_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i4\/2200779833413\/O1CN01oJtOHV1b5CvTjLhU3_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i1\/2200779833413\/O1CN01S1zxsL1b5CvVDSXs7_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i1\/2200779833413\/O1CN01Cg4eCv1b5CvTd2oey_!!2200779833413.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bloemen","offers":[{"title":"S \/ Liuqing Precious Lotus, Floral Silk Fragrant Cloud Gauze","offer_id":46222924906632,"sku":"6279715742245","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M \/ Liuqing Precious Lotus, Floral Silk Fragrant Cloud Gauze","offer_id":46222924939400,"sku":"6279715742246","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L \/ Liuqing Precious Lotus, Floral Silk Fragrant Cloud Gauze","offer_id":46222924972168,"sku":"6279715742247","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL \/ Liuqing Precious Lotus, Floral Silk Fragrant Cloud Gauze","offer_id":46222925004936,"sku":"6279715742248","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/3126\/5416\/files\/O1CN011jD1d01b5CvTM02EG__2200779833413.jpg?v=1784706398","url":"https:\/\/www.bloemen-shop.com\/products\/b4886","provider":"Bloemen","version":"1.0","type":"link"}