Terms of service

 

 

 

ご購入前に必ずお読みください　⇦コチラ 

 Please read carefully before purchasing

 

 

このご利用規約（以下「本規約」といいます）は、株式会社BeautyMarkが運営する｢Bloemen｣（以下「当店」といいます）をご利用頂くお客様との間における全ての事項に適用されるものであり、お客様は本規約にご同意頂いたものとみなしますので、予めご了承ください。

第 1 条 本規約の適用範囲及び変更

1. 本規約は当店が提供する物品販売サービス及び情報提供サービスの利用に対して適用されます。

2. 当店は、本契約の内容を利用者に予告無く追加、削除及び変更することができるものとします。

第 2 条 提供されるサービス

1. 当店が提供するサービスは、次の各号に掲げるサービス（以下「本サービス」）とします。

（1）物品販売サービス。

（2）今後、当店が提案する各種サービス。

2. 当店は、前項各号に定めるサービスの内容を追加、削除及び変更することができるものとします。

第 3 条 利用者定義

1. 「利用者」とは、本サービスを利用される方をいいます。また、本サービスを利用した場合は、本契約に利用者が同意したものとみなされます。

第 4 条 会員登録

1. 会員とは、本契約に同意の上、当店の web サイトから入会を申請し、それを当店が承認した方とします。

2. 会員は入会の際、虚偽情報、第三者情報、存在しない情報等、一切登録してはならないものとします。

3. 会員は当店に申告した情報に変更が生じた場合、速やかに当店に届けるものとします。

第 5 条 会員登録情報の管理

1. 会員は、自己責任において ID 及びパスワードを管理することとし、当店は会員の過失の有無に関わらず、ID及びパスワードを他者が利用したことにより被った会員の損害については、法令により免責が認められない場合を除き、一切責任を負わないものとします。

2. 会員は、会員 ID 及びパスワードが第三者によって不正に使用されていることが判明した場合には、直ちに当店に連絡すると共に、当店からの指示がある場合にはこれに従うものとします。

3. 会員 ID の変更を希望する会員は、当店へその旨連絡し、当店の手続きにより変更が行われるものとします。

4. 会員登録の削除を希望する会員は、当店へその旨連絡し、当店の手続きにより削除が行われるものとします。削除後は、それ以前に提供されていたサービスは無効となります。 当店は、別途定める「プライバシーポリシー」に基づき、会員の個人情報を扱うものとします。

第 6 条 本サービスの提供停止、会員登録抹消

当店は利用者が以下の定める各号に該当する場合は、利用者に事前通知をすることなく本サービスの提供の停止、または、会員登録の抹消を行なえるものとします。

1. 本サービスに関する代金支払の遅延その他債務不履行があった場合

2. 返品やキャンセルを繰り返す行為があった場合

3. 第 15 条（禁止事項）に該当する行為を行なった場合

4. 反社会勢力に所属あるいは関係すると認められた場合、または反社会勢力と取引があると認められた場合

5. その他、当店が登録の抹消が適当と判断した場合

第 7 条 売買契約の成立

１. ユーザーと当店との間の売買契約は、次の各号に定めた時点で成立するものとします。

（1）ユーザーからの注文情報を当店が受け取った時点。但し当店が上記注文情報を受け取った場合でも、本サービスを提供するための当店のコンピューター機器や通信機器等の故障およびトラブルならびに通信回線の障害等により、ユーザーのデータが消失もしくは判読不可能になった場合には、契約は成立しなかったものとします。

2. 未成年のユーザーは、必ず両親又は親権者の同意を得たうえで商品のご注文を行うものとします。

3. 売買契約成立後、当店は、ユーザーがご注文時に指定した第10条 1 項で定める決済方法により、ユーザーと当店との間に成立した売買契約に基づく代金（以下「代金」とします。）を利用者に請求できるものとします。

第 8 条 契約の解除

１. 当店は、売買契約成立後でも、次の各号の場合には契約を解除することができるものとします。

（1）届先不明・長期不在で商品を納品できない場合

（2）指定期間内に利用者が代金全額の支払いを完了しなかった場合

（3）利用者ご指定のクレジットカード会社からカード与信不履行の旨の連絡があった場合

（4）その他の事情により商品を納品することが不可能な場合

（5）商品が納品に至るまでに破損、故障等の不良が生じ、交換の在庫も無く入荷予定が未定の場合

（6）商品が製造中止等、供給不可能な状態になった場合

（7）利用者が反社会勢力に所属あるいは関係すると認められた場合、または反社会勢力と取引があると認められた場合

2. 前項の規定に関わらず、本サービス利用に関して不正行為又は不適当な行為があった場合、当店は売買契約を取り消しまたは解除、その他適切な措置をとることができるものとします。

3. 前項の規定において契約解除に至った場合、契約を解除した時点までに発生した費用については実費を利用者に請求出来るものとします。

第 9 条 販売価格等

1. 各商品の販売価格は、各商品ページで確認する事ができます。

2. 前項で表示された商品の販売価格には消費税が含まれています。

3. 当店は、商品の販売価格及び商品の送料を利用者に予告無く変更できるものとします。売買契約成立後に、商品の販売価格、商品の送料のいずれか又は両方が変更された場合でも、利用者は売買契約成立時点の代金を支払うものとし、当店から利用者への差額請求もしくは利用者への差額返金は行わないものとします。

第 10 条 代金の決済時期及び決済方法

1. 利用者は商品購入時に、次の各号に定める決済方法を選択できるものとします。

クレジットカード

Amazon Pay

Apple Pay

Google Pay

Shop Pay

後払い決済(Paidy)

その他当店が今後新たに提供する決済方法

2. 当店は、前項各号に定める決済方法を追加、削除することができるものとします。

3. 利用者指定のクレジットカード会社からカード与信不履行の旨の連絡があった場合、当店は、利用者に他の決済方法による代金支払いの請求を行えるものとします。

第 11 条 商品配送

1. すべてのご注文について、商品は当店が指定する配送業者によって通常商品は7～45日程度、即納商品は1～5日程度で配送します。 配送業者は、商品の大きさ、重量、性質等を考慮し、当店の判断で選択するものとします。

2. 納品経路等の問題により、売買契約成立時の配送料よりも高額な配送諸費用が発生する場合には、当店は利用者に配送料の差額を請求できるものとします。

3. 当店は、商品発送手配開始後に利用者から商品配送先の変更連絡を受けた場合、利用者の希望に応じる義務は無いものとし、利用者は自己の責任と費用により商品配送先を変更するものとします。

4. 利用者は、利用者自身の居住地以外へ商品を配送する指定を行えるものとします。 利用者自ら商品を受け取らない場合、必ず納品先、もしくは受取人に対して当店から商品が配送される旨を事前に連絡するものとし、受け取り拒否等の理由で商品が当店へ返送されることの無いようにするものとします。 受け取り拒否、長期不在等、利用者の不注意等により商品が当店へ返送され、後日再度商品を配送する場合、利用者は当店に返送時の配送料及び再配送時の配送料のと手数料500円を支払うものとします。その際の振込手数料は利用者が負担するものとします。

5. 当店は、受け取り拒否、長期不在等、利用者の不注意等により商品が発送元へ返送され、配送業者の倉庫にて保管期限を超過した場合に破棄された商品について、一切の責任を負わないものとします。またその際の商品代金は返金しないものとします。

6. 納品日に利用者が不在の為、配送業者が商品を納品せずに持ち帰り、「不在通知書」が残されていた場合には、利用者自ら当該配送業者に連絡を取り、再配送の手配を行うものとします。

7. 当店は、商品お届けが遅延したことによる利用者の直接的及び間接的損害について一切の責任を負わないものとします。

8. 商品の配送は日本国内のみとします。 （日本国内であってもお届けが出来ない地域がございます）

第 12 条 返品・交換

1. 利用者は、すべてのご注文について、売買契約成立後に他の商品への変更、仕様の変更、キャンセル、利用者の都合による商品の返品・交換は行えないものとします。

2. 万一、利用者に到着した商品に破損、品違い等がある場合には、商品到着後 3日以内に当店へ詳細を連絡するものとします。期間内にご連絡をいただき、かつ、商品の破損、品違い等が当店の責任によるものと認められた場合には、新品との交換の諸費用は当店指定の配送業者にて返送された場合に限り、当店の負担にて行わせて頂きます。ただし次の各号の場合には返品交換の対象とならないものとします。

（1）利用者のもとで汚染、臭いの付着、洗濯済み、傷がついた商品

（2）発送時の付属品、タグ等が欠品している商品

（3）セール商品

3. 生産中止や品切れ等の理由により交換品を利用者へ返送できない場合は、利用者へ商品代金を返金するものとします。返金方法は利用者が注文時に決済した決済方法へ返金します。難しい場合は口座へ返金するものとします。

4. 当店の過失により利用者に損害が生じた場合の弊社の賠償責任は、当該過失行為から通常生ずべき実損害額の範囲内とし、かつ、いかなる場合でも当該注文にかかる商品等の代金額（消費税を含む）を上限とします。

第 13 条 個人情報の取り扱い

1. 当店は、別途定める「プライバシーポリシー」に基づき、利用者の個人情報を扱うものとします。

第 14 条 著作権等

1. 利用者は権利者の承諾を得ずに、当店を通じて提供される著作物等いかなる情報も、著作権法で定める利用者個人の私的使用の範囲を超えて使用、または公開することはできないものとします。

2. 本条の規定に違反して著作権等の知的財産権に関する問題が生じた場合、利用者は自己の費用と責任においてその問題を解決するとともに、当店に対して何等の迷惑または損害等を与えないものとします。

第 15 条 禁止事項

利用者は、次の各号に定める行為を行ってはならないものとします。

1. 本契約に違反する行為、または、その恐れがある行為。

2. 他の利用者、第三者もしくは当店に迷惑、不利益もしくは損害を与える行為、またはそれらの恐れのある行為。

3. 犯罪行為、公序良俗に反する行為、その他法令に違反する行為、またはその恐れのある行為。

4. 当店の運営、営業を妨げる行為、またはそのおそれのある行為。

5. 第三者の個人情報もしくは虚偽の情報を不正使用して本サービスを利用する行為。

6. e メールアドレスおよびパスワードを不正利用する行為。

7. その他、当店が不適当と判断する行為。

第 16 条 その他免責事項

利用者は、次の各号に定める行為を行ってはならないものとします。

1. 当店は、ウェブサイトの構成、コンテンツ、ウェブページ、その他を自由に変更、削除又は追加できるものとし、利用者の要望により変更、削除又は追加される前の状態に戻す義務を負わないものとします。

2. 利用者は、本サービスを利用するのに必要なコンピュータ機器や通信機器等の準備、設置に関する費用、本サービスを利用するために要した電話・ FAX 料金、インターネット接続料金、回線利用料等の通信料金、人件費、その他一切の費用を負担するものとします。

3. 本サービスを提供するための当店のコンピュータ機器や通信機器等の故障およびトラブルならびに通信回線の障害等により、利用者のデータが消失、もしくは判読不可能になった場合、当店は通知催告を要せず無条件で直ちに売買契約を取消又は解除することができるものとします。

4. 当店は、利用者に対して通知義務を負う場合には、利用者が予め登録しているメールアドレス宛に通知することにより、また、商品のお届けについては、商品購入の際、利用者が指定した送付先に商品を配送することにより、その義務を果たしたものとします。

5. 当店から利用者への必要連絡は、利用者が登録したメールアドレス宛に行うものとし、利用者は当店からの必要な連絡について、メールアドレス宛にて受け取ることに同意するものします。メールアドレス宛への連絡において、メールアドレスの入力の誤り、メールソフト及びセキュリティソフトのメール受信環境設定、プロバイダのspam対策、フリーメールアドレスの使用等、いかなる理由であってもメール未着に関して当店では一切の責任を負わないものとします。

5. 利用者が、本サービスを利用することにより、第三者に対して損害等を与えた場合には、当該利用者は自己の責任と費用において解決し、当店には一切迷惑または損害等を与えないものとします。

6. 当店は、利用者が本サービスをご利用になれなかったことにより発生した一切の損害について、いかなる責任も負わないものとします。

7. 当店は、法律上の請求原因如何を問わず、いかなる場合においても本サービスの利用に関して生じた損害、損失、不利益などに関して責任を負わないものとします。

8. 当店は、利用者の登録内容に従い事務を処理することにより免責されるものとします。

9. 当店は、会員のパスワードの変更などを行なう場合、当店指定の方法で本人確認を行うことにより免責されるものとします。

第 17 条 その他

1. 本規約の成立、効力、履行および解釈については、日本法を準拠法とします。

2. 本サービスのご利用に関して、本規約により解決できない問題が生じた場合には、利用者と当店は、双方誠意をもって話し合い、これを解決するものとします。

 

 

These Terms and Conditions (hereinafter referred to as the "Agreement") apply to all matters between the customer using "Bloemen" (hereinafter referred to as the "Store") operated by BeautyMark Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Company") and apply to all services provided by the Store. By using the Store, the customer is deemed to have agreed to these terms and conditions, so please be aware of this in advance.

Article 1 Scope of Application and Amendment of the Agreement

1. This Agreement applies to the use of the Store's product sales and information provision services.

2. The Store may add, delete, or modify the contents of this agreement without prior notice to the user.

Article 2 Services Provided

1. The services provided by the Store shall be the following services (hereinafter referred to as the "Services").

(1) Product sales services.

(2) Various services proposed by the Store in the future.

1. The Store may add, delete, or modify the contents of the services provided under the preceding paragraph.

Article 3 Definition of User

1. "User" means a person who uses the Services. In the event that the Services are used, it shall be deemed that the user has agreed to this agreement.

Article 4 Membership Registration

1. "Member" means a person who has applied for membership from the Store's website and has been approved by the Store after agreeing to this Agreement.

2. Members shall not register any false information, third-party information, non-existent information, or any other information when applying for membership.

3. If any changes occur in the information provided to the Store by the Member, the Member shall promptly notify the Store of such changes.

Article 5 Management of Membership Registration Information

1. Members shall be responsible for managing their ID and password at their own risk. The Store shall not be liable for any damages incurred by a Member due to the use of their ID and password by another person, except in cases where the Store is not exempted from liability under the law.

2. If a Member becomes aware that their ID and password have been used illegally by a third party, they shall immediately notify the Store and follow any instructions given by the Store.

3. A Member who wishes to change their Member ID shall contact the Store, and the Store shall handle the change through its procedures.

4. A Member who wishes to delete their membership shall contact the Store, and the Store shall handle the deletion through its procedures. After the deletion, the services provided before that will be invalid. The Store shall handle the Member's personal information in accordance with its separately specified "Privacy Policy".

 Article 6 Suspension of Service and Cancellation of Membership

If any of the following cases applies to a user, we may suspend the service or cancel the membership registration without prior notice. 1.

(1) In the event of a delay in payment or other default in payment for this service. 2.

(2) In the event of repeated returns or cancellations. (3) Article 15 (Prohibited Items)

(3) If a member commits any act that falls under Article 15 (Prohibited Matters) (4) If a member belongs to or is a member of antisocial forces.

4. if you are found to belong to or be related to antisocial forces, or if you are found to have transactions with antisocial forces; or 5. if you are found to be a member of any other organization that is not registered with us.

5. any other cases in which we deem it appropriate to cancel the registration.



Article 7 Formation of Sales Contract

A sales contract between a user and our store is considered to be formed at the time of the following items.

(1) When we receive the order information from the user. However, even if our store receives the above order information, if the user's data is lost or becomes illegible due to malfunction or trouble with our computer equipment or communication equipment used to provide this service, or due to communication line failure, etc., the contract will not be considered to have been concluded. 2.

Minor users must obtain the consent of their parents or a person with parental authority before placing an order. 3.

3. after the conclusion of the sales contract, we shall be able to charge the user the price based on the sales contract concluded between the user and our store (hereinafter referred to as "price") by the payment method specified in Article 10.1, which the user specified at the time of order. We shall be able to charge the User the amount of the Payment (hereinafter referred to as the "Payment").



Article 8 Cancellation of Contract

1 We may cancel the contract in the following cases even after the sales contract has been concluded.

(1) When the product cannot be delivered due to an unknown delivery address or long-term absence.

(2) When the user fails to complete payment of the full amount due within the designated period

(3) When the credit card company designated by the user is notified that the credit card is in default

(4) When it is impossible to deliver the product due to other reasons

(5) If the product is damaged, malfunctioned, or otherwise defective before delivery, and there is no replacement in stock and the arrival schedule is undecided

(6) If the product is no longer manufactured or otherwise no longer available.

(7) When a user is recognized as belonging to or being related to antisocial forces, or when a user is recognized as having transactions with antisocial forces. 2.

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if there is any illegal or inappropriate act in connection with the use of this service, we may cancel or terminate the sales contract, or take any other appropriate measures.

3. in the event that the contract is cancelled in accordance with the preceding paragraph, the actual costs incurred up to the time the contract is cancelled may be charged to the user.

Article 9 Selling Price, etc.

1. The selling price of each product can be confirmed on each product page. 2.

2. The selling price of the products indicated in the preceding paragraph includes the consumption tax. 3.

We reserve the right to change the selling price and shipping cost of products without prior notice to the user. 3. Even if either or both of the selling price and shipping cost are changed after the conclusion of the sales contract, the user shall pay the price as of the conclusion of the sales contract, and we shall not claim the difference to the user or refund the difference to the user.



Article 10 Time and Method of Payment

Users may select one of the following payment methods at the time of purchase.

Credit card

Amazon Pay

Apple Pay

Google Pay

Shop Pay

Postpaid payment (Paidy)

Any other payment methods that we may newly offer in the future. 2.

2. We may add or delete the payment methods specified in each item of the preceding paragraph. 3.

If the credit card company designated by the user notifies us that the credit card is in default, we may request the user to pay for the order using another payment method.



Article 11 Product Delivery

For all orders, products will be delivered by the delivery company designated by our store within 7 to 45 days for regular products and 1 to 5 days for immediate delivery products. The delivery company shall be selected at the discretion of our store, taking into consideration the size, weight, and nature of the merchandise. 2.

2. In the event that delivery costs are higher than the delivery costs at the time the purchase contract is concluded due to problems with the delivery route, etc., our store may charge the difference in delivery costs to the user. 3.

3. when we are contacted by the user to change the delivery address of the product after the product shipping arrangement has started, we are not obligated to respond to the user's request, and the user shall change the delivery address of the product at his/her own responsibility and expense. 4.

Users may designate that products will be shipped to a location other than the user's place of residence. If the user does not pick up the merchandise, the user must notify the delivery address or recipient in advance that the merchandise will be shipped from our store, so that the merchandise will not be returned to our store for reasons such as refusal to pick it up. In the event that an item is returned to our store due to the user's carelessness, such as refusal to pick up, long-term absence, etc., and the item is shipped again at a later date, the user shall pay our store 500 yen for the shipping fee at the time of return and the shipping fee for re-shipping. The user shall bear the bank transfer fee. 5.

We shall not be responsible for any product that is returned to the sender due to the user's carelessness, such as refusal to receive the product, long-term absence, etc., and is destroyed when the storage period has been exceeded at the warehouse of the delivery company. In such cases, no refund will be made. 6.

(6) If the user is not present on the delivery date and the delivery company takes the product back without delivering it and leaves a "notice of absence", the user shall contact the delivery company and arrange for re-delivery of the product. (7) We shall not be liable for any product that is delivered after the delivery date.

7. We shall not be liable for any direct or indirect damage to the user due to a delay in product delivery. 8.

(8) Products shall be delivered only within Japan. (There are some areas where delivery cannot be made even within Japan.)



Article 12 Returns and Exchanges

(1) The user shall not be able to change to another product, change specifications, cancel, or return or exchange products for the user's own convenience after the conclusion of the sales contract for all orders. 2.

2. in the unlikely event that the merchandise received by the user is damaged or the wrong item is found, the user shall notify our store of the details within 3 days of receipt of the merchandise. If we are notified within this period and the damage or wrong item is deemed to be the fault of our store, we will bear the costs of replacing the item with a new one only if the item is returned by a shipping company designated by our store. However, the following cases are not subject to return and exchange.

(1) Products that have been contaminated, smelly, washed, or damaged by the user

(2) Merchandise with missing shipping accessories, tags, etc.

(3) Merchandise on sale

In the event that a replacement item cannot be returned to the user due to discontinuation of production, out of stock, or other reasons, the user shall be refunded the product price. The refund will be made to the payment method used by the user at the time the order was placed. If it is difficult to do so, the refund shall be made to the account. 4.

Our liability for damages to the user due to our negligence shall be limited to the amount of actual damages that would normally result from such negligent act, and in any case shall be limited to the price (including consumption tax) of the product(s) for the order.



Article 13 Handling of Personal Information

1 We shall handle the personal information of the user in accordance with the "Privacy Policy" separately stipulated.



Article 14 Copyrights, etc.

1 The user shall not use or disclose any information, including copyrighted works, provided through this store without the consent of the copyright holder, beyond the scope of the user's personal use as stipulated by the Copyright Act. 2.

In the event that a problem related to intellectual property rights such as copyrights arises in violation of the provisions of this article, the user shall resolve the problem at his/her own expense and responsibility, and shall not cause any inconvenience or damage to our store.



Article 15 Prohibitions

Users shall not engage in any of the following acts. 1.

Any act that violates or may violate this Agreement. 2.

Actions that cause or may cause trouble, disadvantage, or damage to other users, third parties, or our store. 3.

(3) Criminal acts, acts offensive to public order and morals, and other acts that violate or may violate laws and regulations. (4) Acts that interfere with the operation or business of this store.

(4) Any act that interferes or may interfere with the operation or business of this store.

5. acts of using this service by illegally using a third party's personal information or false information

(6) Unauthorized use of e-mail addresses and passwords. (7) Other acts that may cause our store to be inappropriate.

Any other acts that we deem inappropriate.


 Article 16 Other Disclaimers

The user shall not engage in any of the following acts. 1.

1. we shall be free to change, delete, or add the composition, contents, web pages, and others of the website, and shall not be obligated to return the website to the state before it was changed, deleted, or added at the request of the user.

2. the user shall bear all costs related to the preparation and installation of computer equipment, communication equipment, etc. necessary to use this service, telephone and fax charges, internet connection fees, line usage fees and other communication charges, labor costs, and any other costs incurred in using this service.

If the user's data is lost or becomes illegible due to malfunction or trouble with our computer equipment or communication equipment used to provide this service, or due to communication line failure, etc., we may immediately and unconditionally cancel or terminate the purchase agreement without notice. 4.

When we are obligated to notify the user, we shall fulfill our obligation by notifying the user's registered e-mail address in advance, and by delivering the product to the address specified by the user at the time of purchase. 5.

The user agrees to receive all necessary communications from our store to the e-mail address registered by the user. We will not be held responsible for any reason such as wrong input of the e-mail address, e-mail reception environment setting of e-mail software or security software, anti-spam measures of providers, use of free e-mail address, or any other reason for the non-delivery of e-mail. 5.

(5) If a user causes damage to a third party by using this service, the user shall resolve the issue at the user's own responsibility and expense, and shall not cause any trouble or damage to our store. (6) Our store shall not be responsible for any damage caused by the user's use of this service.

We shall not be liable for any damage caused by the user's inability to use this service. 7.

We shall not be liable for any damage, loss, or disadvantage caused by the use of this service in any case, regardless of the legal cause of claim. 8.

8. We shall be exempted from responsibility by processing the business according to the user's registration details. 9.

We shall be exempted from responsibility by confirming the identity of the member by the method designated by us when we change the member's password.



Article 17 Others

The formation, validity, performance, and interpretation of this agreement shall be governed by the laws of Japan. 2.

In the event that a problem arises regarding the use of this service that cannot be resolved under this agreement, the user and our store shall discuss and resolve the problem in good faith.